Letter to William O. Livingstone
Please turn your mobile device to landscape or widen your browser window for optimal viewing of this archival document.
Ukhonongo October 1873
We have heared in the month
of August that you have started from
Zanzibar for Unyenyembe, and again
and again lately we have heared your
arrivel - your father died by disease
beyond the country of Bisa, but we have
carried the corpse with us, 10 of our soldiers
are lost and some have died. Our h
presses us to ask you some clothes
to buy provision for our soldiers.
and we should have an answer that
when we shall enter there shall be firing
guns or not, and if you permit us
to fire guns, then send some powder
We have wrote these few words in the place
of Sultan or king Mbowra
The writer Jacob Wainwright
Dr Livingstone Exped
Author(s) & contributor(s): Jacob Wainwright
Date(s): October 1873
Place(s) of creation: Ukhonongo
Form & transmission history: Manuscript letter in author’s hand.
Object description: One-page letter on brown paper with significant creasing, with one hand in brown ink.
Repository: David Livingstone Centre (Blantyre, United Kingdom)
Shelfmark / Identifier: 836
Digital edition & date: One More Voice, 2020
Critical editing & encoding: Anne Martin, Adrian S. Wisnicki
Cite this digital edition (MLA): Wainwright, Jacob. “Letter to William O. Livingstone” (October 1873). Anne Martin, Adrian S. Wisnicki, eds. One More Voice, site launch edition, 2020, https://onemorevoice.org/html/transcriptions/liv_000085_TEI.html.
Rights: Critically-edited text copyright Livingstone Online/One More Voice. Creative Commons Attribution 4.0 International
Explore complete/original item: Livingstone Online
Accessibility: One More Voice digital facsimiles approximate the textual, structural, and material features of original documents. However, because such features may reduce accessibility, each facsimile allows users to toggle such features on and off as needed.
Production note: The editors produced this edition through a rigorous process that involved transcribing and encoding the text directly from images of the original document using the One More Voice coding guidelines (PDF). Users, however, are encouraged to consult the original document if possible.